Je n'sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise idée, mais depuis un moment, je pense à me faire tatouer. Alors j'me pose pas d'avantage de question et j'me rend directement au tattoo shop. J'ai pas de rendez-vous ni même idée de ce dont j'ai envie, mais tant pis. Je passe la porte, la clochette de l'entrée retentit et je fais quelques pas, regardant autour.

@Mike Jeong

Autumn est absente aujourd'hui, congé. Et Brody ? On ne sait jamais quand il est là ou pas, il est... chelou ce gars. J'dois donc accueillir moi-même les clients qui entrent et comme je suis le seul à travailler, c'est généralement mes clients. Sauf que là, j'suis entrain d'terminer un tatouage et j'suis pas censé avoir de prochain rendez-vous, alors je laisse tomber ma machine, m'excuse auprès de mon client et marche jusqu'à l'entrée pour t'accueillir. Wow. Belle. Visage fin, pas très grande et avec un regard à couper le souffle. Can I help you? Je demande, en m'approchant de toi.

J'regarde encore tout autour quand tu sembles sortir de nulle part. Ou alors simplement d'une salle de tatouage. Je détourne mon regard de tout ce qu'il y a à voir sur les murs et porte mon attention sur toi. Hi! Mh... I'd like to get a tattoo? C'est relativement évident, non?

Pas si évident que ça, puisque j'fais aussi des piercings et qu'nous sommes deux tatoueurs. T'aurais pu avoir rendez-vous avec Brody et qu'Brody ait encore oublié d'rentrer travailler. J'vous l'ai dis, qu'il était bizarre, non ? Sure. Do you already know what you want? Je souris, puis tourne la tête vers la salle avant de revenir vers toi. I have a client on my table. Can I offer you coffee or something? It'll take me about 20 more minutes before I'm done.

No, not really. Je ris, j'ai soudainement envie d'me cacher derrière mes mains. J'me sens idiote, mais au fond, tout le monde n'arrive pas nécessairement avec une idée, pas vrai? Oh! Yeah, sure. I'll wait. Je souris, sincère. J'avais pas réalisé que t'étais déjà avec quelqu'un. Je pointe un endroit où je peux m'assoir et fais exactement ça: je m'assois pour patienter.

Tu n'as pas d'idée précise et j'arque un sourcil, ris à mon tour en voyant à quel point t'es mignonne quand tu glousses comme ça. Hum, there's some portfolios on the table over there if you need inspiration. I'll be back. Un client d’œil et je retourne au travail pour terminer avec mon client. Environ trente minutes plus tard, je renvoie mon autre client chez lui et reviens vers toi. Have you choosen yet?

Oh, great, I'll take a look. Je m'installe avec les portfolios et commence à les feuilletés page par page pour trouver de l'inspiration. Au bout du compte, la demi-heure passe plutôt vite et, lorsque tu me rejoins, j'ai quelques idées sans pour autant avoir fait mon choix. I'm not sure yet... maybe you can help me? Je te montre mes quelques idées en te regardant innocemment. J'sais vraiment pas c'que j'fais.

Nous sommes maintenant seuls dans le salon et malgré la presque demi-heures que tu as passée toute seule avec les portfolios, tu n'as toujours pas trouvée d'idée. J'hoche la tête et marche jusqu'à toi pour venir m'asseoir sur le canapé à tes côtés. I like this one and this one best. Je pointe entre tes choix. I can mix both of those ideas if you want.

Je t'écoute attentivement alors que tu me pointes certaines de mes idées, me disant que tu peux mixer. What if we do this one over here? Je pointe une petit texte tout simple et ensuite mes côtes, près de la poitrine sur le côté. I think I'd like the word "stargazing" in that kinda font.. Je pointe un autre tatouage avec une font de style calligraphie.

Mon idée t'en donne une autre, probablement, puisque tu me pointes une nouvelle idée. Elle semble plus clair celle-ci, alors j'hoche la tête. Sure, thats the one. Je relève ensuite mes iris pour croiser les tiens et sourit poliment. Je me lève, me retourne pour te faire face et recule d'un pas. This way! Que je te dis, en pointant la direction de ma salle de tatouage.

Je relève la tête à mon tour, croise ton regard et je marque un temps de pause, analysant ton visage. J'ai l'impression de t'avoir déjà vu quelque part, mais j'dois me tromper. J'te suis dans la salle pour m'installer, mais comme j'm'y connais pas du tout, j'reste debout à côté de la chaise sans savoir si j'dois retirer mon haut ou quoi que ce soit. What now? Le visage de l'innocence, j'vous jure.